tag:blogger.com,1999:blog-5477761471463253441.post1238601125738739076..comments2023-06-28T02:26:44.071-07:00Comments on Tribhawan Kaul: DEATH ( Translated into French ) Tribhawan Kaulhttp://www.blogger.com/profile/13087247132161171107noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-5477761471463253441.post-78822622711480733672017-06-24T09:26:52.354-07:002017-06-24T09:26:52.354-07:00Mridula Menon
Death is perhaps the only impartial...Mridula Menon <br />Death is perhaps the only impartial deed that treats us alike, be it a king or a slave....your poem, respected Tribhawan ji, reminds me of the poem ...Death the Leveller by James Shirley...... Death lays his icy hand on kings:<br />Sceptre and Crown<br />Must tumble down,<br />And in the dust be equal made<br />With the poor crookèd scythe and spade........Here the poet has given death a twist in its fate, saying we defeat death by uniting with our soul......Very well composed poem...simple yet so profound in meaning.<br />June 22 at 4:59pm<br />+++<br />Tribhawan Kaul <br />Thank you Mridula for your insightful comment. Yes, death is a great leveller . :)<br />June 22 at 5:01pm<br />+++<br />Mridula Menon <br />Dear Tribhawan Sir, honoured to write on your poem...a rare privilege.Thank you very much.<br />June 22 at 5:03pm<br />---------------------via fb/pearls & petals<br />Tribhawan Kaulhttps://www.blogger.com/profile/13087247132161171107noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5477761471463253441.post-57473462747387511892017-06-24T09:23:12.583-07:002017-06-24T09:23:12.583-07:00V A Sambandam
Very happy to hear that 11th time u...V A Sambandam <br />Very happy to hear that 11th time ur poem,translated in French.Hearty congrats & wish u get name & international fame.<br />June 22 at 5:59pm<br />--------------------via fb/TLTribhawan Kaulhttps://www.blogger.com/profile/13087247132161171107noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5477761471463253441.post-83892308120124019772017-06-24T09:21:48.815-07:002017-06-24T09:21:48.815-07:00Sagar Kataria
Sagar Kataria The modern death indee...Sagar Kataria<br />Sagar Kataria The modern death indeed can be transcripted into myriad ways, the one being in your poem formulate the kosher truth of being alive, or in other words being not dead...<br />The fear of being alive is more than the lurking belief to embrace death these days. The numerology in counting days, months, years and decades is our ultimate goal, we all crave to get used to our way of living, so very soon that death seems certain. Of course, the one who face this syndrome in normal course of every day life is ascertained in your second paragraph...<br />Who doesn't want to live or may I say who doesn't want to die...these two questions while reading seem to be poles apart in entirety the but I believe these are synonyms of one life which happen to circumspect our mind and body, in every breath...<br />The ultimate goal of life is to attain nirvana, the beautiful part of life is that we all begin to traverse the course while alive...reading religious scriptures, meditation, congregations, we begin to follow various seers and their commandments, but Tribhawan Kaul...the beauty of life is being not alive, the beauty of life is putting in rest our own soul, which is never ours...<br />June 22 at 5:47pm <br />+++<br />Tribhawan Kaul <br />Death has never been pysical only. Death also menifest itself in various form in livings too. Living Dead. Yes, physcial death means the end of body not the soul. Thanks for you interesting analogy.Eloquent indeed. :)<br />June 22 at 10:17pm<br />----------------------via fb/TL<br />Tribhawan Kaulhttps://www.blogger.com/profile/13087247132161171107noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5477761471463253441.post-77486611200459951012017-06-24T09:19:57.853-07:002017-06-24T09:19:57.853-07:00Tushima Mashelkar
Thats terrific..must share with...Tushima Mashelkar <br />Thats terrific..must share with eshwari too..she is learning french<br />June 22 at 2:53pm<br />---------------------via fb/TL<br />Tribhawan Kaulhttps://www.blogger.com/profile/13087247132161171107noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5477761471463253441.post-52077750451437346102017-06-24T09:18:45.492-07:002017-06-24T09:18:45.492-07:00Pintu Mahakul
This is a pleasurable and very good...Pintu Mahakul <br />This is a pleasurable and very good news that your poem is translated in to French. Congratulations sir! Having a great commentary on this encourages more. This is an amazing poem on death topic very well crafted.<br />June 22 at 9:00am<br />--------------------via fb/TLTribhawan Kaulhttps://www.blogger.com/profile/13087247132161171107noreply@blogger.com